-
1 salir de un apuro
• get out of• get out of a difficulty• get out of a fix• get out of a tight spot• get out of bounds• get out of touch with• get out of view• pull the trigger• pull to pieces -
2 levantarse con el pie izquierdo
• get out of sight• get out of the habit• get out of trouble• get out that• get up on• get up one's noseDiccionario Técnico Español-Inglés > levantarse con el pie izquierdo
-
3 quitarse de en medio
• get off the subject• get off to a bad start• get out of the jam• get out of the rut• get out of the train• get out of the woods -
4 salir de apuro
• get out of a difficulty• get out of a fix• get out of a tight spot• get out of bounds• pull the trigger• pull to pieces• weather strip• weather vane -
5 salir de la rutina
• get out of one's depth• get out of phase• get out of the red• get out of the train -
6 meterse en honduras
• get in deep water• get in over one's depth• get in trouble• get into trouble• get oneself• get oneself into a problem• get out of hock• get out of one's head -
7 levantar cabeza
• get better• get on its feet• get on one's feet again• get one's hand in• get one's job done• get out of the water• get out of timing• prosper -
8 apartarse del camino
• get off the phone• get off the subject• get out of the train• get out of the woods• leave the staff• leave things as they are• run off the way• sidestep• step out of the way -
9 salirse de
• get free from• get out from under• get out of a difficult situation• spin out of• step out of -
10 ponerse a flote
• get back on one's feet• get on like a house on fire• get on one's high horse• get out of control• get out of file -
11 salirse
• get orders not to• get out a book• get out on the wrong side of the bed• get over -
12 desmandarse
• get carried away• get out of file• get out of here• go over to the enemy• go overtime• go together• go too fast• kick over the traces• run riot -
13 desaparecer de la vista
• get out of training• get out on the wrong side of the bed• pass onto• pass over• pop out of viewDiccionario Técnico Español-Inglés > desaparecer de la vista
-
14 descompasarse
• get out of the way• get out of touch with• phase out -
15 quedarse sin aliento
• get out of a tight spot• get out of control• have one's way• have only one alternative• run out of puff -
16 restablecerse
• get back on one's feet• get better• get out that• get over here• recuperate -
17 bailarse
• get out of one's rut• get out of plumb -
18 dejar el paso libre
• get out of the train• get out of the woods -
19 desaplomarse
• get out of phase• get out of sight -
20 desenfocarse
• get out of difficulties• get out of hand
См. также в других словарях:
get out — {v. phr.} 1. Leave or depart. * / Get out of here! the teacher shouted angrily to the misbehaving student./ * / Driver, I want to get out by the opera. / 2. To publish; produce. * /Our press is getting out two new books on ecology./ 3. To escape; … Dictionary of American idioms
get out — {v. phr.} 1. Leave or depart. * / Get out of here! the teacher shouted angrily to the misbehaving student./ * / Driver, I want to get out by the opera. / 2. To publish; produce. * /Our press is getting out two new books on ecology./ 3. To escape; … Dictionary of American idioms
get-out — /get owt /, n. 1. Com. the break even point. 2. Chiefly Brit. a method or maneuver used to escape a difficult or embarrassing situation; cop out: The scoundrel has used that get out once too often. 3. as all get out, Informal. in the extreme; to… … Universalium
Get Out — may refer to: *Get Out (board game), the earliest board games published by Cheapass Games *Get Out (album), an album by Capercaillie *Leave (Get Out), a song by JoJo … Wikipedia
get-out — get ,out adjective MAINLY BRITISH INFORMAL allowing you to avoid an obligation or a difficult situation: a get out clause as all get out AMERICAN MAINLY SPOKEN used for emphasizing how strong a quality or behavior is: as boring/smart/mean/pretty… … Usage of the words and phrases in modern English
get-out — [get′out΄] n. escape from an unpleasant situation ☆ all get out Informal the extreme degree, quality, etc. [big as all get out] … English World dictionary
get out — [v] escape alight, avoid, beat it*, begone, be off, break out, bug off*, buzz off*, clear out, decamp, depart, dodge, duck, egress, evacuate, evade, exit, extricate oneself, flee, fly, free oneself, go, hightail*, kite*, leave, make tracks*, run… … New thesaurus
get out of — ► get out of contrive to avoid or escape. Main Entry: ↑get … English terms dictionary
get out — index quit (evacuate) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
get-out — to indicate a high degree of something, attested from 1838 … Etymology dictionary
get out — phrasal verb Word forms get out : present tense I/you/we/they get out he/she/it gets out present participle getting out past tense got out past participle got out 1) a) [intransitive] used for telling someone to leave The teacher screamed at him… … English dictionary